初次邂逅王衍成的作品时，我有如重逢一位相识多年的故友，又像是遇见了一位怀有相同志向的同行者，心中既感亲切，又觉无比踏实。这些作品极具当代性，表现利落洒脱，却又莫名地令我怀念。或许是因为，我从中看见了一般视为源自西欧的抽象艺术，与被认为属于亚洲的水墨抒情自然地融为一体，丝毫不显抵触。而这恰恰也是我在建筑实践中始终追求的境界。东京国立博物馆之所以支持王衍成，想必也是因为人们从他的探索中看见了艺术的未来，并为一种为世界和平而生的艺术所打动。此时此刻，更能深刻感受到，在日本这一场域中，一座崭新的桥梁，正在亚洲与西方这两种文化之间缓缓成形。
凝视他的作品，那座桥的轮廓仿佛已在眼前浮现。相信王衍成也与我一样，怀抱着这样的愿望：为了和平，让它们在此相连。
（文/隈研吾 译/池田Lily茜蓝 来源：Art衍）
CORE-Beyond Time
WANG YAN CHENG
酒会邀请函
11月19日（周四）至12月9日（周三），和光地下一层Arts＆Culture将举办“CORE- Beyond Time WANG YAN CHENG”展览。
当代艺术家王衍成先生多年来不断描绘宇宙的本源。
他以气势恢宏的大尺幅画作而闻名。本次展览中，他将聚焦其艺术世界的核心（CORE），发布首次为和光创作的25幅纸上作品，以及与展厅空间呼应的3件大型作品。
何为超越时光依旧璀璨之物?
诚邀您前往银座地下一层“时间舞台”，欣赏王衍成先生笔下深邃浩瀚的宇宙。
此外，现场还将为您介绍王衍成先生经反复品鉴甄选、与出羽樱酒造合作推出的本次展览限定艺术清酒，以及收录了展出作品的展览图录。
观赏，闻香，品味。
敬请通过五感，领略王衍成先生描绘的宇宙。
酒会安排如下，届时王衍成先生将亲临现场。
欢迎您前来品味本次展览限定艺术清酒，畅享美好时光。
时间
11月20日（周五）17:00-19:00
地点
和光地下一层Arts＆Culture
（东京都中央区银座4丁目5-11）
03-3562-2111（总机）
艺术家简介
王衍成
旅法艺术家，生活于巴黎、伦敦、中国香港。
2025年获意大利洛伦佐·德·美第奇奖
2023年获佛罗伦萨美术学院荣誉院士
2021年获意大利国家艺术院通讯院士
2020年荣获意大利国家米开朗基罗勋章
2015年获法国国家文化司令官勋章
2013年获法国国家文化军官勋章
2006年获法国国家文化骑士勋章
中央美术学院博士生导师
中国美术馆展览与征集委员会委员
罗马美院客座教授
法国国家比较艺术沙龙副主席
东京国立博物馆国际艺术咨询委员会委员
主要个展：
2025年「光、能量与无限」，佛罗伦萨学院美术馆，意大利佛罗伦萨；
2024年「王衍成的艺术世界」，东京国立博物馆，日本东京；
2022年「王衍成油画展」，galerie lelong画廊，法国巴黎；
2021-2022年「王衍成收藏作品展」，皮诺收藏基金，法国巴黎；
2020-2021年「宏观与微观」，意大利罗马国家现代艺术博物馆，意大利罗马；
2020年「王衍成油画展」，意大利国家艺术院，意大利弗洛伦萨；
2019年「王衍成现代艺术展」，上野之森美术馆，日本东京；
2019年「王衍成绘画展」，Acquavella阿奎维拉画廊，美国纽约；
2018年「王衍成作品展」，意大利罗马美术学院，意大利罗马；
2017年「衍——王衍成艺术展」，中国美术馆，中国北京；
2015年「激情的抽象」，尼斯亚洲艺术博物馆，法国尼斯；
2015年「米兰世博会」，米兰世博会KIP国际组织馆展，意大利米兰；
2014年「王衍成油画展」，台北历史博物馆，中国台湾；
2013年「威尼斯双年展平行展」，圣马力诺，意大利威尼斯；
2011年「王衍成近作展」，Calerie Louis Carre & Cie路易·卡雷画廊，法国巴黎；
2010年「王衍成作品展」，蒙巴纳斯美术馆，法国巴黎；
2010年「王衍成油画展」，上海世博会法国大区馆，中国上海；
2009年「王衍成近作展」，Galerie Patrice Trigano画廊，法国巴黎；
2008年「王衍成近作展」，Galerie Protee画廊，法国巴黎；
2006年「王衍成作品展」，中国文化中心，法国巴黎；
2000年「王衍成作品展」，何香凝美术馆，中国深圳；
1999年「王衍成作品展」，深圳画院，中国深圳；
2000年「王衍成作品展」，广东美术馆，中国广州；
2000年「王衍成作品展」，深圳美术馆，中国深圳。
王衍成主要艺术博览会：
瑞士巴塞尔art basel艺术博览会（2015-2026）中国香港、瑞士巴塞尔、法国巴黎、美国迈阿密、韩国首尔（纽约阿奎维拉画廊Acquavella Galleries、法国勒隆画廊 Lelong Galleries) ；
法国巴黎艺术展Art Paris（2001-2024）特加诺画廊Galleries Patrice Trigano、Galleries Protee；
法国FIAC国际艺术博览会（2017-2018）；
英国伦敦弗里兹Frieze Masters艺术博览会，美国纽约弗里兹Frieze Masters艺术博览会（2017-2020）。
主要作品收藏：
法国皮诺基金会（巴黎）、中国美术馆（北京）、意大利国家现代美术馆（罗马）、日本东京国立博物馆（东京）、山东省美术馆（济南）、广东省美术馆（广州）、深圳市美术馆（深圳）、何香凝美术馆（深圳）等。
