序言
志于道，据于德，依于仁，游于艺，先贤古训，千载传承，为中华书画艺术立心立根。笔墨丹青，是华夏文脉绵延不绝的载体，亦是当代文人修身抒怀、探本求真的精神归途。
为赓续千年翰墨文脉，彰显当代艺术风貌，本次特举办“游艺求真”中国当代书画名家致敬文脉主题汇展。展览汇聚国内众多书画名家精品力作，涵盖山水花鸟、人物景致、诸体书法，品类丰富、格调清雅。诸位艺术家深耕传统、潜心求索，师古而不泥古，创新而不离宗。以笔墨寄情怀，以丹青写山河，于横竖挥洒间守正统法度，于浓淡虚实中寻艺术本真。
游艺者，从容徜徉于翰墨之间，沉醉艺道、忘却浮华；求真者，坚守艺术初心，探寻笔墨真谛、传承文化本心。本次展览既是对传统文脉的致敬与回望，更是当代书画艺术薪火相传、生生不息的生动诠释。愿观者于尺幅丹青之中，体悟笔墨风骨，感受中华美育的深厚底蕴与生生活力。
北京墨真书画院
李翔题《游艺求真》
李翔是当代军旅画坛的代表性艺术家，兼擅人物、山水与书法，扎根现实生活，贯通中西绘画语言，倡导写意性具象绘画，以淡彩笔墨构建独有的艺术面貌，在主题创作、山水探索与美术组织领域皆有突出建树。
李翔《春江渔歌》
宣纸设色 直径45cm 2025年
其人物画立足现实主义，将扎实的造型能力与传统笔墨深度融合，不流于素描的简单移植。大型主题作品刻画军人、乡土百姓，善于捕捉人物内在精神，群像构图宏大厚重，笔墨皴擦富于变化，弱化刻意雕琢，注重书写意趣。同时他深耕写生，坚持走向生活现场，体察普通人的生命状态，作品饱含人文温度，既有宏大叙事的格局，亦有小品写生的灵动鲜活。
李翔《笑山》
宣纸设色 150x150cm 2026年
山水画是他近些年重要的探索方向，开创个人面貌鲜明的淡彩山水。取法宋元传统，汲取浅绛山水养分，以水墨为骨架，淡彩润染，烟云氤氲，色调清雅含蓄，追求虚静空灵的心象意境，重意境而不重实景复刻，把自然山川转化为内心的精神图景，笔墨松弛内敛，书卷气息充盈。
李翔《秋雨山行》
纸本设色32x32cm
书法功底深厚，书画互为滋养，以书入画，强化线条的笔力质感。作为美术组织者，他长期推动全军与全国美术事业发展，主持展览、提携后学，兼顾创作实践与学术建设，恪守真诚为本的艺术理念。
李翔《轻烟墅棹》
纸本设色27x24cm
面对当代画坛多元思潮，李翔不追逐猎奇形式，坚守传统笔墨本体，平衡写实造型与写意精神，打通主题创作与心性表达。他以笔墨记录时代众生，以淡彩抒写山水心象，为当代中国画的中西融合、军旅美术的创新发展，提供了极具价值的实践范本。
（文/张建，北京墨真书画院院长 来源：墨真书画院）
作品欣赏
李翔《莲香清梦》
宣纸设色 66x66cm 2025年
李翔《林雾霭隐》
宣纸设色 68x76cm 2025年
李翔《林幽藏古寨》
纸本设色32x32cm
李翔《翠岫映夕晖》
宣纸设色 66x66cm 2025年
李翔《帆顺波平满舱鱼》
宣纸设色 66x66cm 2025年
李翔《一叶轻舟尘世远》
宣纸设色 27x24cm 2025年
李翔《幽谷春声》
宣纸设色 41x32cm 2025年
李翔《醉春》
宣纸设色 33x24cm 2025年
李翔《画里花开满庭芳》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《扁舟独钓一川幽》
宣纸设色 138x34cm 2025年
李翔《泊摇鸭语欢 古寨历霜寒 云隐青山外 祥和绕禅坛》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《布朗茶乡》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《翠岭人家》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《芳林春日暖》
宣纸设色 68x76cm 2025年
李翔《江上渔歌》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《澜沧涌大流》
宣纸设色 138x68cm 2024年
李翔《灵光映塔祥》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《平波澹澹绕青山》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《瀑喧山前》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《青峰蕴瑞光》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《清湾一空舟》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《曲水春烟》
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔
山里新耕意自安 竹摇翠影入云端
此地可有栖居处 半亩寺田悟静禅
宣纸设色 138x68cm 2025年
李翔《山水春韵》
宣纸设色 68x138cm 2025年
李翔《山外青山》
宣纸设色 138x68cm 2025年
艺术家简介
李翔，1962年10月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席、全国政协委员、教授、中国美协国家重大题材美术创作艺术委员会副主任、中国美协第四届中国画艺术委员会副主任、北京大学艺术学院和首都师范大学特聘教授、中国艺术研究院美术研究员，第四、五、六届中国书法家协会理事。为全国宣传文化系统文化名家暨“四个一批”人才，国家艺术基金专家委员会委员，享受国务院政府特殊津贴专家。
代表作品有《红色乐章》《画兵》《父老乡亲》《原乡》《扎西平措上尉和阿爸阿妈》《南沙天浴》《母亲·母亲》《南海·南海》等。
