首页 > 书画 > 正文

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

来源: 文化视界 2026-04-17 10:37:24
听新闻

推荐语:李传真持续关注和表达农民工群体,用画笔记录他们的生存状态与精神世界,对农民工群体怀有发自内心的共情。在重大题材创作中,李传真同样展现出卓越的创作实力:《夕阳欢歌》聚焦社区养老服务,《安塞腰鼓》传递黄河文化的磅礴生命力,实现了主题深度与艺术表达的有机统一。

李传真的绘画具备鲜明的个性气质,同时也兼备深沉的人文关怀,用女性艺术家特有的细腻观察,关注周边人、周边事,从朴素的写实到强烈的概括表现,传统的继承到现代的提炼,创作中饱含人文温度与历史厚度,以持续的创作实践深刻诠释着“扎根生活、扎根人民”的艺术理念。

我相信她的艺术道路必将更加广阔。

文/马振声 中央文史研究馆资深馆员、北京语言大学教授


笔墨与造型

我所理解的笔墨,与其他绘画因素,如结构、形象、色彩以及意境、气韵融为一体,才能构成完整的作品。离开这些绘画因素,笔墨便无所着落。

王国维认为,绘画之中,布置属于第一形式,使笔、使墨则属于第二形式。谈笔墨,不是谈点画之美,而是谈成形结体。道寓于器,不可滞于迹象。

以现代人的审美观点来衡量写实画,细节是不可忽略的。没有“形”,“以形写神”也将成为一个空壳。徐悲鸿针对中国古典人物画曾提出,“自明清以来,几无进取,且缺点甚多”“如画衣服难分春夏,开脸一式一样,鼻旁只加一笔,童子一笑就老,少艾攒眉即丑等,岂能为后世法度?”“夫写人不准以法度,指少一节,臂腿如直筒,身不够转使,头不能仰面侧视,手不能向前而伸。此尚不改正,不求进,尚成何学?”这是对明清以来人物画缺乏创新的批评总论。

当今工笔画家的尝试已表明,中国画作品中,对“形”的刻画,是传统与现代绘画融合的桥梁——广纳各种艺术因素,特别是吸取西方的解剖学、透视学、光学、色彩学等科学规律,用写实主义的观察方法,加上由传统演绎过来的、具有丰富内容和变化的线条来塑造活生生的“形”,成为工笔画现代发展的一个重要切入点。比如绘画中的每个人物都是独一无二的,有着各自不同的表情及特征,只有提取和强化特征,现实题材人物画才能实现艺术真实。只有恰当表达对象的外在形象和内心世界,才能从机械模仿上升为主观描绘,实现从“写形”到“写神”的飞跃。这需要画家在继承传统的基础上,大胆吸收西方绘画观念、开拓笔墨新意蕴。

我最近重新审视明清时期的肖像画,发现它们在结构的表现和简化上恰到好处,整体气势反而强劲有力。同时,我也注意到,那个时期虽然在肖像刻画上具有精微独到的手法,但还有许多值得突破的地方,比如服饰的描绘还停留在笼统的平面状态,缺乏细节。我觉得应该打通中西方不同的绘画语言体系,中国画的民族审美贯穿画面,同时吸收西方绘画的理性思维,使作品整体保持中国画的平面感,人物、衣纹等细节不再是简单的平面堆砌,而是符合解剖和透视规律。在探索线条的同时,又表现出人体的科学结构。在平面构图中隐藏结构美,将理性与感性完美结合。

除了形的塑造,色彩也是绘画视觉表现力的重要因素。时代在发展,生活中的颜色在不断丰富,审美也在不断升级,绘画创作中的色彩应用也需要与时俱进,不应仅仅停留在传统的色彩体系中。探索新的色彩语言、丰富绘画的视觉表现,是当代绘画创作需要关注的方面,应该大胆尝试不同的材料与色彩语言,岩彩、丙烯、水彩、色粉等都可以运用到创作中,让其在同一幅画上和谐相处。只要适合表现、没有生硬感就可以。工具与材料只是表达的载体,艺术家的创作想象才是决定作品质量的关键。自由运用不同的绘画媒介来描绘心中的画面,这是我的作画态度。

不同的绘画题材和效果需要运用不同的技法,要根据具体需要来灵活决定表现方法。技法应该服务于表达,而不是成为枷锁。如果一种技法无法实现想要的效果,就应该尝试其他方法:用轻快的线条、明快的色彩去表达欢快的场景;用层层积染去表达沧桑、有年龄感的老人;用薄中见厚、层层晕染的传统方法去表现青春少年等。技法和内容应该紧密结合、相辅相成,通过不同的表达手法带给观者全新的观画体验。

中国画如何在传统与现代之间找到契合点,如何更新和拓展内涵,都是中国画发展面临的重大课题,也是众多画家长期思考和探索的方向。笔墨不再是静态的语法体系,而应与时俱进,生成动态的符号互动关系。当代画家应以开放的姿态,继承发扬传统精髓,兼容多种绘画要素,使笔墨在现代语境中焕发新的活力。

文/李传真 来源:中华书画家杂志

李传真作品欣赏

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

民工图 190×200cm 纸本设色 2007年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

工棚 220×254cm 纸本设色 2009年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

工棚·家 240×200cm 纸本水墨 2014年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

老伴 250×113cm 纸本设色 2017年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

沐浴春光里 80×60cm 纸本设色 2017年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

暖阳 211×200cm 纸本设 2019年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

夕阳欢歌 300×410cm 纸本设色 2019年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

惊蛰系列1 221×106cm 纸本设色 2020年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

惊蛰2 221×106cm 纸本设色 2021年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

安塞腰鼓 240×200cm 纸本设色 2021年

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

暖 240×210cm 纸本设色 2024年

画家简介

打通中西方不同的绘画语言体系,将各元素融为一体构成完整作品——李传真的笔墨与造型观

李传真,中国艺术研究院国画院副院长,一级美术师,  博士生导师,中国美术家协会理事,中国美协国家重大题材美术创作艺委会委员,中国工笔画学会人物画艺委会主任,中国女画家协会副会长,民族文化宫民族画院(国家民族画院)院长。主要从事以农民工为题材的现实主义工笔人物画创作,作品《工棚》曾获“十一届全国美展银奖,《工棚·家》获十二届全国美展提名奖;《工棚》、《在路上》获第三、四届全国青年美展优秀奖;《民工图》第三届全国中国画作品展优秀奖;《守望》获2007中国百家金陵画展金奖等全国性奖项 ,近期承接6项国家重大题材美术创作项目。

获奖情况

2024年作品《暖》在“十四届全国美术作品展览”中获得第4届中国美术奖·创作奖铜奖

2009年作品《工棚》在“十一届全国美术作品展览”中获得首届中国美术奖·创作奖银奖

2004年作品《远方》获“第十届全国美术作品展展览”铜奖

2008年作品《工棚》获“第三届全国青年美术作品展览”优秀奖

2011年作品《在路上》获“第四届全国青年美术作品展览”优秀奖

2007年作品《民工图》获“第三届全国中国画展”优秀奖 

2007年作品《民工系列二》获“2007中国百家金陵画展(中国画)”金奖

2014年获“2014APEC最杰出女性奖”

2018年-2025年 承接8项国家重大题材美术创作项目

[ 责任编辑:李煐頔 ]

相关阅读