艺彩新锋——山东美术新人新作展（2026）
主办
山东省文化和旅游厅
承办
山东美术馆
展览时间
2026年6月至12月
（翟圣亮个人展览时间为6月30日—7月12日）
展览地点
山东美术馆二楼“锐”空间
馆长寄语
圣亮书法最令人叹服之处，在于其“五体兼修”的广度与“碑帖互参”的深度。他的楷书以魏碑筑基，雄强精劲，又辅以篆隶笔意，于奇古中寓雅正；其行草书根植“二王”帖学一脉，用笔方劲圆润，结字耸拔险峭，在碑帖的碰撞中开辟出清脱劲健的个人面目；而大篆小篆之作，上溯石鼓，婉转通达，尽显古意。其篆刻功底也尤为深厚，奏刀爽利而不失浑穆，章法错落而暗合书理。这种“以书入印、以印养书”的实践，更为其书法平添了些许金石般的厚重与苍茫。
更难能可贵的是，他始终坚守着一名青年书法家的清醒与敬畏——在喧嚣的当下，他以澄怀观道的姿态修绠深汲，于书印互鉴中拓展艺术的边界。他所注重的，不仅仅是技艺的纯熟，更是一种不随流俗、深入经典的定力，以及由此生发出的鲜活创造力。这种清醒的坚守与温和的出新，恰是其沉潜笃实性情的自然流露，亦见其字如其人的风范；这种在传统深处不断寻找自我蜕变可能的求索，正是当代青年书法家应当珍视的品质，更为我们树立了一个书印交融的艺坛典范。
愿圣亮以本次展览为新的起点，继续在刀与石的砥砺中感悟金石的永恒之质，在笔墨的提按顿挫间体味生命的流动之韵。也希望他不断积淀，勇于拓进，为当代书坛带来更多有情致、有风骨的佳作。
（文/杨晓刚，山东美术馆馆长、山东省美术家协会副主席）
名家点评
圣亮是一位非常难得的青年艺术才俊。
内外兼修，读书养浩然之气，精研见古贤之风。
其书法、篆刻能从当下书法界纷纭乱态中坚守传统，溯本清源，涉猎博取传统经典各流派之精华能见自家面貌。
二十多年深耕书印之道，少年风采斐然。他苦练笔墨刀石，功底积淀扎实，书法笔墨酣畅，结体雅致，挥洒间自有风骨；篆刻运刀从容，章法精妙，方寸天地气象万千。
在传承经典的同时，他善以巧思赋予作品新意，表现力极强，件件作品都耐品耐看。摒弃浮躁，醉心艺道，以勤勉与天赋在书法篆刻领域崭露锋芒。这般兼具实力与灵气的青年艺术家，守初心、精技艺，风华正茂，前程大有可为。
（文/刘光，山东艺术学院书法教授、山东省教育书法家协会副主席）
翟圣亮参展作品欣赏
▲《吉祥止止》34×68cm，书法篆刻
释文：吉祥止止。闻以有翼飞者矣，未闻以无翼飞者也；闻以有知知者矣，未闻以无知知者也。瞻彼阕者，虚室生白，吉祥止止。夫且不止，是之谓坐驰。元和堂亮工
▲《富贵》 34×68cm 书法篆刻
释文：神寸富贵始轻黄金。所谓神存者，非独精气之谓也，亦在胸中之丘壑，笔底之波澜。 有道以御物，有德以润身，有艺以传世。是以，富贵之本，不在多藏金玉，而在精神之富足。亮工
▲《好风相从》 34×68cm 书法篆刻
释文：好风相从。畸人乘真，手把芙蓉。泛彼浩劫，窅然空踪。月出东斗，好风相从。太华夜碧，人闻清钟。虚伫神素，脱然畦封。黄唐在独，落落玄宗。唐司空图二十四诗品之高古。丙午大吉元和堂亮工
▲《草书四条屏之四》34×68cm 书法
释文：行神如空，行气如虹。巫峡千寻，走云连风。亮工
▲《草书四条屏之二》34×68cm 书法
释文：笑破人间事，吾徒莫自欺。解吟僧亦俗，爱舞鹤终卑。元和堂亮工
▲《汪玉轸句》 68×68cm 书法
释文：且推窗看中庭月，影过东墙第几砖。乙巳立冬元和堂亮工
书法家简介
翟圣亮，聊城大学书法本科，山东艺术学院书法硕士研究生，师从于刘光先生。山东画院山东书法院常务副院长、宣传推广部副主任，山东省书法家协会理事、书法评论与传播委员会委员，山东省美术家协会原现代刻绘艺术委员会委员，山东省教育书法家协会监事，山东省青年书法家协会副秘书长、常务理事，山东金石学会会员，山东美术馆馆聘艺术家，舜耕书院副院长，二级美术师，聊城大学、济南大学书法硕士研究生行业导师。
