来到2025乙巳蛇年，愿大家时时是好时，日日是好日！在蛇年第一期节目里要聊的这位大佬，堪称中国美术界的“艺术肝帝”，他以传统笔墨为根，却让中国画“破圈”出新时代的蓬勃气象——画家李翔，山东临沂人。
作为画画界的“六边形战士”，李翔从沂蒙山走向国家画卷。他的成就清单关键词：国家级认证+山东骄傲+破圈输出。在这个冬天，他以每天一到三幅作品的速度进行着创作，每天不是奔波在采风的路上，就是面对着不同的风景挥毫泼墨。他的“卷”，源自对创作的痴迷沉浸，李翔式哲学更是可以带给年轻人不小的暴击......
你以为李翔是天赋派吗？No！人家年轻时先是差点与美术擦肩而过，而后在榜样莫言的引领下，才成为了美术“初阶玩家”。他凭借着“军旅Buff”疯狂练级，还没毕业，就以贴近生活的水墨人物画成为全国中青年画家里的凤毛麟角......
“画从心出，而非手出”，军旅生涯为李翔的艺术注入了独特魂魄。他创作的军旅人物系列和农村人物系列，既是画家本人的心灵史，也是当代军人和农民的心灵史。当有的人老说中国画和油画摆在一起没有竞争力，没有视觉冲击力，李翔在“丹青战场”证明了中国画怎么可能没有视觉冲击力？！
中国画如何在新时代有所突破？李翔把色彩引入到中国画，西方美学的因子和东方美学的元素碰撞交融，激发出了他的“中年变法”，并渐渐以意境朦胧、融汇古今技法的“淡彩山水画”闻名于画坛。在他的作品里，看到的不仅是一位艺术家的攀登与创新，更是山东这个文化大省向世界递出的美学名片......
生于沂河畔，长在蒙山间，李翔用画笔，让中国画从千年传统中“破茧”，让沂蒙山水在方寸画卷间“新生”。亲吻山东的一草一木、山山水水，在淡彩淡墨的山水中，自有那独特的“沂蒙配方”。
在AI绘画5秒出图的时代，李翔偏偏要当“人间打印机”，用最传统的笔墨记录着现实。他的故事告诉我们：传统从未老去，它正在每个敢于创新的中国人手中，生长出惊艳世界的模样。
2月4日 21：30
山东卫视《五洲四海山东人》播出
李翔：淡彩淡墨淡人生
敬请关注
（来源：五洲四海山东人）
艺术家简介
李翔，1962年10月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席、全国政协委员、教授、中国美协国家重大题材美术创作艺术委员会副主任、中国美协第四届中国画艺术委员会副主任、北京大学艺术学院和首都师范大学特聘教授、中国艺术研究院美术研究员，第四、五、六届中国书法家协会理事。为全国宣传文化系统文化名家暨“四个一批”人才，国家艺术基金专家委员会委员，享受国务院政府特殊津贴专家。
代表作品有《红色乐章》《画兵》《父老乡亲》《原乡》《扎西平措上尉和阿爸阿妈》《南沙天浴》《母亲·母亲》《南海·南海》等。
