打开
11月25日至27日，由中国国家版权局、世界知识产权组织主办，福建省版权局、泉州市人民政府承办的民间文艺版权保护与促进国际研讨会在福建泉州举办。中宣部版权管理局局长王志成，中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席潘鲁生，福建省委宣传部副部长、一级巡视员陈添贵，福建省泉州市委常委、宣传部部长刘林霜，中国文联权益保护部主任岳颖，中国版权保护中心主任孙宝林等参加会议。世界知识产权组织助理总干事爱德华·夸夸等来自世界知识产权组织及中国办事处和11个国家知识产权官员，国家版权局相关部门单位以及国内各省（区、市）版权局和民间文艺版权保护与促进试点地区代表、版权协会和企业代表、专家代表等300余人与会。
潘鲁生以《民间文艺的版权保护与文化传承》为题作主题发言，回顾了中国民间文艺版权保护的立法进程，提出“民间文艺版权保护与促进，是事关国家文化发展的战略问题，也将为全球版权治理提供中国方案”。潘鲁生重点以民间手工艺为例做出分析，指出民间手工艺版权保护的必要性，提出应切实加强从地方到国家的民间手工艺版权管理办法的制定与实施；进一步加强民间手工艺版权的保护与利用，建立、完善具有公信力的民间手工艺版权公共服务平台；推动实现民间手工艺IP的空间聚集与协同创新；打造区域民间手工艺IP体系，培育民族文化品牌；提供“一站式”民间手工艺版权出海服务；加强设计转化和产业提升，提将民间手工艺资源中相关精神、知识、符号、自然元素等产权内容进行创意转化；在国际上，由中国发起成立民间文艺版权国际组织。潘鲁生表示，推动中国民间文艺特别是民间手工艺版权保护，是一项连接历史与未来、融合文化与经济的战略性举措。它不仅是保护艺人“饭碗”的务实行动，更是守护中华民族文化根脉、激活传统产业生命力、提升国家文化竞争力的必然要求。
圆桌讨论环节由传统知识司高级官员焦斐主持，世界知识产权组织、印度尼西亚外交部、瑞士联邦知识产权局、马拉维司法与宪法事务部、巴西利亚大学、法国欧洲和外交部的官员及专家就民间文艺国际知识产权保护进行研讨。潘鲁生参加圆桌讨论，就民间文艺知识产权保护的原则和办法回答有关问题。展望民间文艺国际保护的未来，潘鲁生指出，中国可在民间文艺版权国际保护中承担更多责任，加快发起建立民间文艺作品版权保护国际组织，在国际上尤其是发展中国家范围内，实现民间文艺版权保护与促进方面的政策协调、对话交流、资源配置、市场融合，共同引导、制定民间文艺版权治理国际规制。开展的工作包括建立全球民间文艺版权数据库，搭建民间文艺版权国际开放平台等。
本次会议旨在搭建高层次国际对话平台，为新时代民间文艺版权工作开拓新思路、凝聚新共识。会议认为，民间文艺是人类文明的“活化石”，是各民族在漫长历史进程中沉淀的文化瑰宝。如何平衡好保护与开发、传承与创新、本土化与国际化之间的关系，构建起既能坚守文化根脉、又能拥抱时代变化的治理体系，是各国共同面临的重大课题。各方要加强版权保护，守护民间文艺根脉；促进产业融合，激发文化创新活力；培育青年人才，拥抱数字时代变革；深化国际合作，共建文明互鉴桥梁。各方要共同努力、凝集共识，探索出更富成效的保护路径，让丰富多彩的民间文艺成为连接不同文明的纽带，让各国民间文艺在相互尊重、平等、互利的交流中实现美美与共，为构建人类命运共同体注入深厚的文化力量。
（来源：潘鲁生民艺馆）
